Mayanimacana

Atado de pies y manos.

2008-11-27T17:33:00.006-02:00

Te quiero matar y no puedo.

Te puedo matar y no quiero.

.
Te quiero anclar y no puedo.
Te puedo anclar y no quiero.
.
.
Te quiero ignorar y no puedo.
Te puedo ignorar y no quiero.
.
.
.
Te quiero olvidar y no puedo.
Te puedo olvidar y no quiero.

Relembrando

2008-07-23T08:38:00.003-03:00

Te cruzaste conmigo, aquel dia
y de ese instante, sueño y muero
que en tus labios, quedo mi poesia
que en tus ojos, la luz que no encuentro

...

Algo en mi ser se desgarra
si no me ofreces tu acento
vivo buscando tus huellas
duermo, pensando en tus besos

Chambao

El paraíso existe

2008-01-26T20:59:00.000-02:00

Perpetua

2008-01-09T02:23:00.000-02:00

Hace tiempo que no te escucho.
Hace días que no te veo.
Hace mucho que no sé de vos,
que no te escribo,
que no te llamo.
Hace meses que no te canto,
que no te leo,
que no te siento.
Hace años que no te llamo,
que no te hablo,
que no te digo
que no, te amo,
que no te odio.

Siempre te sueño.

Fico assim

2007-07-25T08:55:00.000-03:00

Entre por essa porta agora
E diga que me adora
Você tem meia hora
Pra mudar a minha vida

...

Na total e completa desesperação de quem já não agũenta mais as saudades do que poderia ter sido, do que foi, do que quis ser mas não pôde e do que já nunca será.

Cambios y constantes

2007-07-03T13:25:00.000-03:00

(dedicado a Poly)

La vida sigue tironeándome, pero ahora se encaprichó en hacerlo para adelante, y me lleva al futuro y sin chistar!

Estoy a punto de enfrentar grandes cambios en mi vida, de país, de continente, de estado civil, de idioma, de cultura, de comidas, de música, de entorno, de cama, de paisaje, de olores, de teléfono, de libros, de aguas y de edad. Y seguramente de ideologías, creencias y miedos.

Pero hay cosas que no cambiaré nunca, entre ellas, uno de mis amigos, sin duda, el que más sabe de mí y, a pesar de eso, el que más me acompaña.

Las cosas tienen movimiento

Muchas veces me pregunto
qué estamos haciendo acá.
Dejo de pensar y veo que al final
siempre estarás,
siempre estarás en mí.
He llegado a no escucharte tocar fondo
tanta inmensidad, perdidos de verdad aquí
y es que siempre estarás,
siempre estarás en mí.

Una voz, como un sentimiento
o una canción.
Algo más,que me ayude a despertar,
a seguir, a no bajar la guardia,
siempre a seguir.
No esperes, no te enseñaré a vivir .

Movimiento, las cosas tienen movimiento
la oportunidad de estar en libertad.
Es que siempre estarás,
siempre estarás en mí.
Como un soplo, como una lluvia,
como un rayo una luna,
oxigenaras, mi vida hasta estallar,
es que siempre estarás,
siempre estarás en mí.
Una voz …

(autor:Fito Paez, intérprete: J.C.Baglietto)

Factum

2007-05-29T19:25:00.000-03:00

Hoy quise dar un paso, un paso grande, agigantado, crecer con todo. Me decidí y allá fui a enfrentar los cambios venideros. Fui con todo lo que tenía: mi arco, mi flecha, mis sueños y mi música. Directo hacia el futuro.

Pero el destino se metió en mi camino y me dio un tirón hacia el pasado. No hacia ayer, la semana pasada o el mes pasado. Me llevó 10 años atrás.

Y aquí estoy: con mi arco y mi flecha rotos, mis sueños que no saben si son los de ayer, los de hoy o los de mañana, y mi música presente que conversa con mi música pasada y le dice que tal vez no sea ni tan presente, ni tan pasada.

Resumiendo: necesito encontrar ese puente que me lleva hacia vos.

Going circles in my heart

2007-04-28T12:17:00.000-03:00

Porque las palabras no son suficientes
para expresar lo que siente el corazón...

Raleando una vida

2007-04-20T11:22:00.000-03:00

Tenía poco tiempo pero necesitaba agua nueva.

Encontró esos zapatos viejos que tanto le gustaban, tan llenos de polvo y humedad como de recuerdos. Decidió deshacerse de ellos, ya no los usaría. Buscó en la memoria y encontró un dolor que ya no le servía, también se deshizo. Los dolores no deben guardase mucho tiempo porque se petrifican. En la heladera encontró el arroz que había hecho para compartir, lo tiró por falta de compañía. Se hizo un café instantáneo, encendió un sahumerio que la llevaría hasta su mundito y se sentó a ver su correo. No, ya no respondería este mail, al fin y al cabo, ya ni conocía a esa persona, había pasado tanto. Lo borró y se despidió para siempre. Fue a su escritorio, ya no necesitaba esos libros.. suena el teléfono... su amigo... él no tira, a él le arrebatan las cosas, los recuerdos, los días. Hay ciertas cosas que pasan porque necesitamos que nos sacudan para que reaccionemos, dice, el tema es descubrir en qué hay que reaccionar. Todo pasa por algo, dice. Todo pasa por algo? Se queda pensando. Y entonces se encuentra con esos pensamientos que ya hace meses y meses que la persiguen... Son varios que forman uno solo. No somos pensamientos, somos sentimientos, dicen y se contradicen. Se levantó y fue al baño. Tiró el cepillo de dientes viejo y el shampoo con un restito y la esponja gastada. Se miró en el espejo, se dio cuenta que hacía mucho que no se observaba. Revolvió y revolvió y por fin encontró y tiró ese modelo de mujer que ya nunca sería, que ya no quería ser. Salió al patio, había plantas que ya tampoco querían ser. Hacía calor, el aire parecía aplastar sofocando. Tenía algo clavado, se miró pero no lo pudo sacar. Entró para acercarse a una lámpara. En ese momento entró una brisa suave por la ventana, el aire cambió, el día respiró. Ella también, pero aún tenía algo clavado. Buscó y buscó algo que la ayudara pero seguía clavado. Encontró una cinta vieja con música que ya no escuchaba, ya no le pertenecía; también halló unos cigarrillos que guardaba por las dudas, por si le daban ganas, pero ya no fumaba; y una foto de su primer bicicleta, ya no la quería. Se deshizo de la cinta, de los cigarrillos y de la foto... pero había algo con lo que el tiempo no podía y seguía ahí, clavado...

Yo digo que el tiempo borra la huella de una mirada,
mi zamba dice: no hay huella que dure más en el alma.*

y siempre seguirá con su mirada clavada.

*Jorge Drexler, Zamba del olvido.

Últimamente

2007-04-11T18:50:00.000-03:00

Ando con ganas de un buen libro.
Ando con ganas de tener ganas de leerlo.

Pero no encuentro...

Je me manque

2007-04-02T21:42:00.000-03:00

Respiro al corazón

2007-03-27T13:54:00.000-03:00

Día gris y lluvioso. Solitario... melancólico... hermoso. Sólo le faltaba un tango...

Tarde

Letra: José Canet
Música: José Canet
Año: 1947

De cada amor que tuve, tengo heridas,
heridas que no cierran y sangran todavía.
Error de haber querido ciegamente
matando inútilmente la dicha de mis días.
Tarde me di cuenta que al final se vive igual
fingiendo...
Tarde comprobé que mi ilusión se destrozó
queriendo...
¡Pobre amor que está sufriendo
la amargura más tenaz!
Y ahora que no es hora para nada
tu boca enamorada me incita una vez más.

Y aunque quiera quererte ya no puedo,
porque dentro del alma tengo miedo.
Tengo miedo que se vuelva a repetir
la comedia que me ha hundido en el vivir.
Todo lo que di,
todo lo perdí...
Siempre puse el alma entera
de cualquier manera
soportando afrentas
y al final de cuentas
me quedé sin fe.
De cada amor que tuve, tengo heridas
heridas que no cierran y sangran todavía.
Error de haber querido ciegamente
perdido en un torrente de burlas y mentiras.
Voy en mi rodar sin esperar ni buscar amores...
Ya murió el amor porque el dolor le destrozó sus
flores...
y aunque hoy llores y me implores
mi ilusión no ha de volver.
¡No ves que ya la pobre está cansada,
desecha y maltratada por tanto padecer!

Cuánta belleza hay en tan poco!

2007-03-18T21:33:00.000-03:00

Dicen que la música y los libros no son de quién los crea sino de quién los necesita.
Porque la belleza merece su homenaje y porque no podría explicarme mejor...

Oceano

Djavan

Assim que o dia amanheceu
Lá no mar alto da paixão
Dava prá ver o tempo ruir
Cadê você, que solidão
Esquecerá de mim
Enfim, de tudo que há na terra
Não há nada em lugar nenhum
Que vá crescer sem você chegar
Longe de ti tudo parou
Ninguém sabe o que eu sofri

Amar é um deserto e seus temores
Vida que vai na sela dessas dores
Não sabe voltar, me dá teu calor
Vem me fazer feliz porque eu te amo
Você deságua em mim e eu oceano
Esqueço que amar é quase uma dor

Só sei viver se for por você

Pensé en traducirla, pero la arruinaría. Les dejo el placer de disfrutarla:

Vida Slow

2007-03-08T14:14:00.000-03:00

La "Vida Slow" es una cambio cultural hacia la desaceleración de nuestra forma de vida y hacia un mayor disfrute de la misma. Basándose en una vuelta hacia la revalorización de los afectos, la realización de actividades placenteras y comer saludablemente (Slow Food, no Fast Food). Consiste en cambio en nuestra actitud ante la vida, relacionado con la desaceleración en la forma de comer, el trabajo, mayor espacio para el ocio, el relax, los hobbies y las relaciones afectivas.
El Movimiento Slow comenzó en 1986 como una protesta en Roma ante la apertura de un restaurante McDonald's en Piazza di Spagna.
Propone, asimismo, tomar en forma conciente el control de nuestro tiempo en lugar de vivir bajo la tiranía del mismo encontrando un equilibrio entre nuestras obligaciones (laborales, académica) y la tranquilidad de gozar de estar en familia, de una caminata o de una comida saludable (no Fast Food).
En esta era tecnológica trabajamos y comemos más rápido, sin embargo, las cosas más importantes de la vida deben ser tomadas con más calma.
Ya no existen más los Domingos de descanso, hoy el mundo funciona las 24 horas sin parar, todos los días del año.
La Vida Slow no significa pasividad, sino una redistribución de nuestra energía vital hacia valores y actitudes fundamentales con el fin de alcanzar una mejor calidad de vida. El foco de nuestra atención, por lo tanto, estará en ser selectivo en el tiempo dedicado a nuestras actividades.

Algunos consejos:

Respete sus horas de sueño. Duerma lo necesario. El sueño es la actividad reparadora psíquica y física por excelencia.
Ingiera una dieta con alto contenido en frutas y verduras y bajo contenido en grasas.
Practique un hobby que le dé tranquilidad. Por ej. hacer Yoga o relajación, pintar, escuchar música, cultivar una huerta, etc..
Realice actividad física moderada (caminar o nadar por ej.), por lo menos tres veces a la semana.
No sature su agenda de actividades, todo puede esperar (si estuviéramos muertos nadie las haría, no?), si está leyendo esto es porque esta vivo/a, disfrútelo.
Realice una actividad a la vez, no varias al mismo tiempo.
No mire el reloj a cada rato, de ser posible, no utilice reloj pulsera. Los fines de semana no ponga el reloj despertador, despiértese a la hora natural "solicitada" por su organismo.
Coma despacio, mastique y salive muy bien los alimentos ante de tragarlos.
Prepare una comida tranquilo/a y sin hacer otra cosa a la vez, como mirar televisión. Disfrute de una conversación si está comiendo junto a otras personas, en caso contrario, disfrute de la soledad pacíficamente.
Cuando esté de vacaciones disfrute tranquilamente de la misma sin embarcarse en múltiples y agotadoras actividades diarias (por ej. realizar excursiones o salidas todo el tiempo).
Deje tiempo en su agenda diaria para estar con personas que usted quiere o realizar actividades que le generen placer.

El porque de una Vida Slow:

El vivir apresuradamente y comer alimentos no saludables (con alto contenido graso) es un factor de riesgo para sufrir enfermedades cardíacas.
El estrés crónico puede desencadenar múltiples enfermedades físicas o mentales o empeorar las preexistentes.
El estrés crónico debilita tanto nuestras defensas físicas (sistema inmune) como mentales.
El estrés crónico puede llevarnos a estados de agotamiento psicofísico o depresión.

Una experiencia de Vida Slow en Suecia:

Ya voy para 18 años desde que ingresé en la Volvo, una empresa sueca. Trabajar con ellos es una convivencia muy interesante. Cualquier proyecto aquí demora dos años para concretarse, aunque la idea sea brillante y simple. Es una regla. Los procesos globalizados causan en nosotros (brasileños, argentinos, peruanos, venezolanos, mexicanos, australianos, asiáticos, etc.) una ansiedad generalizada en la búsqueda de resultados inmediatos. En consecuencia, nuestro sentido de la urgencia no surte efecto dentro de los plazos lentos de los suecos. Los suecos debaten, debaten, realizan "n" reuniones, ponderaciones, etc. Y trabajan! con un esquema más bien "slowdown". Lo mejor es constatar que, al final, esto acaba siempre dando resultados en el tiempo de ellos (los suecos) ya que conjugando la madurez de la necesidad con la tecnología apropiada, es muy poco lo que se pierde por aquí en Suecia. Lo resumo así: 1. Suecia es del tamaño del estado de San Pablo (Brasil). 2. Suecia tiene tan sólo dos millones de habitantes. 3. La ciudad más grande, Estocolmo, tiene apenas 500.000 habitantes compare con Curitiba, Brasil, donde existen dos millones de habitantes; o tan sólo Mar del Plata, Argentina, ciudad balnearia, donde casi un millón de personas viven permanentemente, o Rosario, Argentina, con tres millones. 4. Empresas de capital sueco: Volvo , Scania, Ericsson, Electrolux, ABB, Nokia, Nobel Biocare! ,etc. ... Nada mal, ¿no? Para tener una idea de la importancia de ellas basta mencionar que Volvo es la que fabrica los motores propulsores para los cohetes de la NASA. Los suecos pueden estar equivocados, pero son ellos quienes pagan mi salario. Por ahora, menciono especialmente que no conozco un pueblo, como pueblo mismo, que posea más cultura colectiva que los suecos.

Más info en: http://www.slowfood.com/

Locos y no tan locos...

2007-03-06T13:43:00.000-03:00

Todo empezó cuando el padre de Austregésilo encontró algunos cigarrillos de marihuana en el bolsillo de la campera de su hijo. Asustado, decidió internarlo (en ese entonces con 17 años) en un hospital psiquiátrico, para tratar su vicio, auque admitiera que era sólo usuario. Exámenes médicos lo acusaron de esquizofrenia. En un periodo de 3 años, Austregésilo fue transferido de un hospital a otro, sometido a torturas e electroshocks (21 sesiones en total). Eso duró hasta que, desesperado, incendió su propia celda. Este hecho despertó a su padre que finalmente lo sacó del manicomio.

Bicho de Sete Cabeças

Composição: Zé Ramalho, Geraldo Azevedo e Renato Rocha

Não dá pé não tem pé nem cabeça
não tem ninguém que mereça
não tem coração que esqueça
não tem jeito mesmo
não tem dó no peito
não tem nem talvez ter feito
o que você me fez desapareça
cresça e desapareça

Não tem dó no peito
não tem jeito
não tem ninguém que mereça
não tem coração que esqueça
não tem pé não tem cabeça
não dá pé não é direito
não foi nada, eu não fiz nada disso
e você fez um bicho de sete cabeças

Não dá pé não tem pé nem cabeça
não tem ninguém que mereça
não tem coração que esqueça
não tem jeito mesmo
não tem dó no peito
não tem nem talvez ter feito
o que você me fez desapareça
cresça e desapareça
bicho de sete cabeças, bicho de sete cabeças
bicho de sete cabeças

Bicho de sete cabeças es una película brasilera estrenada en el año 2000 y dirigida por Laís Bodanzky, con guión de Luiz Bolognesi y basada en el libro autobiográfico de Austregésilo Carrano Bueno.

Austregésilo Carrano Bueno

Austregésilo Carrano Bueno es integrante del Movimiento de Lucha Antimanicomial que combate la discriminación y la exclusión social de los enfermos mentales, pregando la extinción de los manicomios y la adopción de modelos más humanos de tratamiento psiquiátrico. El autor fue la primera persona en Brasil que realizó una acción indemnizatoria por errores de diagnóstico, tratamientos tortuosos y crímenes contra médicos psiquiatras, el 13 de mayo de 1998. Mientras, pasó de víctima a reo, siendo condenado por el Tribunal de Justicia de Paraná (Br.) a pagar a médicos psiquiatras y sus familiares 60 mil reales. La acción indemnizatoria se encuentra en el Supremo Tribunal de Justicia, en Brasilia, esperando ser evaluada.

Fuente: http://www.rocco.com.br y http://pt.wikipedia.org

Inevitabilidad

2006-11-26T10:43:00.000-03:00

Maravillosamente hay ciclos que concluyen, que se cierran, dando lugar a nuevos ciclos que nos robarán días y noches hasta algún día concluir y generar también otros ciclos que con más días y más noches también concluirán. Es el inevitable ciclo de esta vida dialéctica.

Pero hay otros que nacen sin que queramos, crecen sin que los alimentemos, se manifiestan aunque los pisoteemos y nos esforcemos por ahogarlos, y nos roban muchos días y absolutamente todas las noches.

Es que las flores del pecho, esas sí son inevitables.

.

Instrucciones para darle cuerda al yin-yang

2006-10-19T10:22:00.000-03:00

A pedido del público, una pequeña referencia sobre las Bolas Yin-Yang...

Hace siglos Oriente es conocido por su filosofía de mejoras en la salud. Sus recursos, desde la acupuntura a las hierbas medicinales, de los masajes terapéuticos a las bolas de la salud, fueron introducidos en Occidente y ya están desempeñando un papel cada vez mas importante en la vida de las personas. Las bolas de la salud surgieron en la Dinastía Ming (1368-1644), aproximadamente 500 años atrás. Funcionan a través del estímulo de la circulación de la sangre por el cuerpo, contrubuyendo al equilibrio físico y emocional. De acuerdo con la teoría de la medicina tradicional china "Jingluo", existen 120 puntos energéticos distribuídos por los dedos y porlas palmas de las manos y todos están conectados al corazón. El movimiento de las bolas por las manos activa esos puntos causando el desbloqueo del "Jingluo", liberando la circulación y promoviendo la armonía del "Yin-Yang"(las dos polaridades de la energía). Al mismo tiempo, su suave sonido, simbólicamente chamado "Rugido del Dragón" e "Canto del Fenix", induce a la relajación mental y al quilibrio emocional. Si se practica todos los días, durante mese y años, se pueden obtener excelentes resultados y mantener los músculos ágiles, los huesos más fuertes y la mente equilibrada, aliviando la fatiga, eliminando las preocupaciones e incluso, previniendo y curando la hipertensión y otras enfermedades crónicas como es stress, la artritis y el reumatismo.
Como utilizarlas: Para ejercitar, debe sujetar ambas bolas con una mano, colocando la mano hacia arriba, levemente inclinada hacia el interior del cuerpo. Luego, deberá hacerlas girar una al lado de la otra, primero unos minutos en sentido horario y luego en sentido anti-horario, comenzando siempre con bolas de tamaños menores para ir aumentando cuando mejore la práctica. Finalmente, puede ejercitar ambas manos, alternada o simultáneamente, e incluso usar tres o cuatro bolas en cada mano, de acuerdo con su habilidad. Después de usarlas, lávese las manos con agua tibia para mantener la circulación de la sangre.

(Traducción libre del manual de mis bolas)

Señales de mi Tao

2006-10-15T12:20:00.000-03:00

Todo es fácil y natural si uno aprende a observar.
El camino está lleno de señales,
sólo hay que cerrar los ojos
y mirar atentamente con el corazón

Debo leer en el mar la lección de lo inmenso
y renombrar el color que la vida me enseña
debo saber respirar un oxígeno fresco
y regresar a ese sol que contigo me espera.
S.R.

Revelación o rebelación?

2006-10-12T00:25:00.000-03:00

Hace un tiempo que las cosas se me están rebelando.

Encuentro mis bolas yin-yang patas para arriba, todos los perros en la calle maullan al verme y no me puedo mirar en el espejo porque cuando llego mi imagen se va.

Alguien por ahi me dijo que el mundo va bien, que soy yo que cambié mis sentidos.
No sé qué fue, tal vez me cayó un rayo... o un rayado...

Cuando lo quieto se siente movido
todo cambia de sentido.
Y en la medida en que todo acelera
sigue cambiando la esfera.
Silvio

(memórias desde el insomnio)

Locura?

2006-10-04T20:52:00.000-03:00

odio, rabia, bronca, mucha bronca... ganas de llorar mucho mucho, y de reir a carcajadas, de pegar, de abrazar fuerte, de decir todo, y de jurar que nunca diré nada. Ganas de saltar, correr, de gritar con todas mis fuerzas o callar para siempre... de buscarte de perderme de encontrarte de esconderme de mirarte de admirarte de callarte de llorarte de escucharte de saberte de olvidarte de tenerte de perderme de perderme de perderme... de por fin encontrarme... de por fin encontrarte... de mirarte mirarte mirarte sin tener que hablarte y de sentirte sin tener que callarte.

Y todo mucho mucho mucho. Sin medias tintas, como en el tango.

2006-09-15T09:26:00.000-03:00

Hoy hace 15 años...

Ventana sobre el miedo

2006-09-10T22:23:00.000-03:00

El hambre desayuna miedo. El miedo al silencio aturde las calles. El miedo amenaza.
Si usted ama, tendrá sida.
Si fuma, tendrá cancer.
Si respira, tendrá contaminación.
Si bebe, tendrá accidentes.
Si come, tendrá colesterol.
Si habla, tendrá desempleo.
Si camina, tendrá violencia.
Si piensa, tendrá angustia.
Si duda, tendrá locura.
Si siente, tendrá soledad.

Eduardo Galeano, Las palabras andantes

Pra cinema

2006-09-01T18:48:00.000-03:00

Quem me diz onde é
que mora o amor,
se é branco-e-preto ou tem cor
quando que vai passar.

Se é sem fim o amor
ou tem final feliz,
e no principio alguém diz
pra sempre ou nunca mais...

[...]

Chico César

Sadness...

2006-08-31T19:24:00.001-03:00

Sadness
misterious feeling
though much common

Like a passive fear

Falling into an abyss
and keeping the feeling
for hours, days,
even months

Similar to happyness
same strength
same vibration
same power

but the opposite meaning

An explotion.

After that...
EMPTINESS
just emptiness.

¿Hasta cuándo?

2006-08-08T09:38:00.000-03:00

Un país bombardea dos países. La impunidad podría resultar asombrosa si no fuera costumbre. Algunas tímidas protestas dicen que hubo errores. ¿Hasta cuándo los horrores se seguirán llamando errores?

Esta carnicería de civiles se desató a partir del secuestro de un soldado. ¿Hasta cuándo el secuestro de un soldado israelí podrá justificar el secuestro de la soberanía palestina? ¿Hasta cuándo el secuestro de dos soldados israelíes podrá justificar el secuestro del Líbano entero?

La cacería de judíos fue, durante siglos, el deporte preferido de los europeos. En Auschwitz desembocó un antiguo río de espantos, que había atravesado toda Europa. ¿Hasta cuándo seguirán los palestinos y otros árabes pagando crímenes que no cometieron?

Hezbollá no existía cuando Israel arrasó el Líbano en sus invasiones anteriores. ¿Hasta cuándo nos seguiremos creyendo el cuento del agresor agredido, que practica el terrorismo porque tiene derecho a defenderse del terrorismo?

Iraq, Afganistán, Palestina, Líbano… ¿Hasta cuándo se podrá seguir exterminando países impunemente?

Las torturas de Abu Ghraib, que han despertado cierto malestar universal, no tienen nada de nuevo para nosotros, los latinoamericanos. Nuestros militares aprendieron esas técnicas de interrogatorio en la Escuela de las Américas, que ahora perdió el nombre pero no las mañas. ¿Hasta cuándo seguiremos aceptando que la tortura se siga legitimando, como hizo la Corte Suprema de Israel, en nombre de la legítima defensa de la patria?

Israel ha desoído cuarenta y seis recomendaciones de la Asamblea General y de otros organismos de las Naciones Unidas. ¿Hasta cuándo el gobierno israelí seguirá ejerciendo el privilegio de ser sordo?

Las Naciones Unidas recomiendan pero no deciden. Cuando deciden, la Casa Blanca impide que decidan, porque tiene derecho de veto. La Casa Blanca ha vetado, en el Consejo de Seguridad, cuarenta resoluciones que condenaban a Israel. ¿Hasta cuándo las Naciones Unidas seguirán actuando como si fueran otro nombre de los EE.UU.?

Desde que los palestinos fueron desalojados de sus casas y despojados de sus tierras, mucha sangre ha corrido. ¿Hasta cuándo seguirá corriendo la sangre para que la fuerza justifique lo que el derecho niega?

La historia se repite, día tras día, año tras año, y un israelí muere por cada diez árabes que mueren. ¿Hasta cuándo seguirá valiendo diez veces más la vida de cada israelí?

En proporción a la población, los cincuenta mil civiles, en su mayoría mujeres y niños, muertos en Iraq, equivalen a ochocientos mil estadounidenses. ¿Hasta cuándo seguiremos aceptando, como si fuera costumbre, la matanza de iraquíes, en una guerra ciega que ha olvidado sus pretextos? ¿Hasta cuándo seguirá siendo normal que los vivos y los muertos sean de primera, segunda, tercera o cuarta categoría?

Irán está desarrollando la energía nuclear. ¿Hasta cuándo seguiremos creyendo que eso basta para probar que un país es un peligro para la humanidad? A la llamada comunidad internacional no la angustia para nada el hecho de que Israel tenga doscientas cincuenta bombas atómicas, aunque es un país que vive al borde de un ataque de nervios. ¿Quién maneja el peligrosímetro universal? ¿Habrá sido Irán el país que arrojó las bombas atómicas en Hiroshima y Nagasaki?

En la era de la globalización, el derecho de presión puede más que el derecho de expresión. Para justificar la ilegal ocupación de tierras palestinas, la guerra se llama paz. Los israelíes son patriotas y los palestinos son terroristas, y los terroristas siembran la alarma universal.

¿Hasta cuándo los medios de comunicación seguirán siendo miedos de comunicación?

Esta matanza de ahora, que no es la primera ni será, me temo, la última, ¿ocurre en silencio? ¿Está mudo el mundo? ¿Hasta cuándo seguirán sonando en campana de palo las voces de la indignación?

Estos bombardeos matan niños: más de un tercio de las víctimas, no menos de la mitad. Quienes se atreven a denunciarlo son acusados de antisemitismo. ¿Hasta cuándo seguiremos siendo antisemitas los críticos de los crímenes del terrorismo de estado? ¿Hasta cuándo aceptaremos esa extorsión? ¿Son antisemitas los judíos horrorizados por lo que se hace en su nombre? ¿Son antisemitas los árabes, tan semitas como los judíos? ¿Acaso no hay voces árabes que defienden la patria palestina y repudian el manicomio fundamentalista?

Los terroristas se parecen entre sí: los terroristas de estado, respetables hombres de gobierno, y los terroristas privados, que son locos sueltos o locos organizados desde los tiempos de la guerra fría contra el totalitarismo comunista. Y todos actúan en nombre de Dios, así se llame Dios o Alá o Jehová. ¿Hasta cuándo seguiremos ignorando que todos los terrorismos desprecian la vida humana y que todos se alimentan mutuamente? ¿No es evidente que en esta guerra entre Israel y Hezbollá son civiles, libaneses, palestinos, israelíes, quienes ponen los muertos? ¿No es evidente que las guerras de Afganistán y de Iraq y las invasiones de Gaza y del Líbano son incubadoras del odio, que fabrican fanáticos en serie?

Somos la única especie animal especializada en el exterminio mutuo. Destinamos dos mil quinientos millones de dólares, cada día, a los gastos militares. La miseria y la guerra son hijas del mismo papá: como algunos dioses crueles, come a los vivos y a los muertos. ¿Hasta cuándo seguiremos aceptando que este mundo enamorado de la muerte es nuestro único mundo posible?

Eduardo Galeano
publicado en La Jiribilla

Ni derechos ni humanos

2006-07-13T10:41:00.000-03:00

Si la maquinaria militar no mata, se oxida. El presidente del planeta anda paseando el dedo por los mapas, a ver sobre qué país caerán las próximas bombas. Ha sido un éxito la guerra de Afganistán, que castigó a los castigados y mató a los muertos; y ya se necesitan enemigos nuevos.

Pero nada tienen de nuevo las banderas: la voluntad de Dios, la amenaza terrorista y los derechos humanos. Tengo la impresión de que George W Bush no es exactamente el tipo de traductor que Dios elegiría, si tuviera algo que decirnos; y el peligro terrorista resulta cada vez menos convincente como coartada del terrorismo militar. ¿Y los derechos humanos? ¿Seguirán siendo pretextos útiles para quienes los hacen puré?

Hace más de medio siglo que las Naciones Unidas aprobaron la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y no hay documento internacional más citado y elogiado.

No es por criticar, pero a esta altura me parece evidente que a la declaración le falta mucho más que lo que tiene. Por ejemplo, allí no figura el más elemental de los derechos, el derecho a respirar, que se ha hecho impracticable en este mundo donde los pájaros tosen. Ni figura el derecho a caminar, que ya ha pasado a la categoría de hazaña ahora que sólo quedan dos clases de peatones, los rápidos y los muertos. Y tampoco figura el derecho a la indignación, que es lo menos que la dignidad humana puede exigir cuando se la condena a ser indigna, ni el derecho a luchar por otro mundo posible cuando se ha hecho imposible el mundo tal cual es.

En los 30 artículos de la declaración, la palabra libertad es la que más se repite. La libertad de trabajar, ganar un salario justo y fundar sindicatos, pongamos por caso, está garantizada en el artículo 23. Pero son cada vez más los trabajadores que no tienen, hoy por hoy, ni siquiera la libertad de elegir la salsa con la que serán comidos. Los empleos duran menos que un suspiro, y el miedo obliga a callar y obedecer: salarios más bajos, horarios más largos, y a olvidarse de las vacaciones pagas, la jubilación y la asistencia social y demás derechos que todos tenemos, según aseguran los artículos 22, 24 y 25. Las instituciones financieras internacionales, las Chicas Superpoderosas del mundo contemporáneo, imponen la "flexibilidad laboral", eufemismo que designa el entierro de dos siglos de conquistas obreras. Y las grandes empresas multinacionales exigen acuerdos "union free", libres de sindicatos, en los países que entre sí compiten ofreciendo mano de obra más sumisa y barata. "Nadie será sometido a esclavitud ni a servidumbre en cualquier forma", advierte el artículo 4. Menos mal.

No figura en la lista el derecho humano a disfrutar de los bienes naturales, tierra, agua, aire, y a defenderlos ante cualquier amenaza. Tampoco figura el suicida derecho al exterminio de la naturaleza, que por cierto ejercitan, y con entusiasmo, los países que se han comprado el planeta y lo están devorando. Los demás países pagan la cuenta. Los años noventa fueron bautizados por las Naciones Unidas con un nombre dictado por el humor negro: Década Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales. Nunca el mundo ha sufrido tantas calamidades, inundaciones, sequías, huracanes, clima enloquecido, en tan poco tiempo. ¿Desastres "naturales"? En un mundo que tiene la costumbre de condenar a las víctimas, la naturaleza tiene la culpa de los crímenes que contra ella se cometen.

"Todos tenemos derecho a transitar libremente", afirma el artículo 13. Entrar, es otra cosa. Las puertas de los países ricos se cierran en las narices de los millones de fugitivos que peregrinan del sur al norte, y del este al oeste, huyendo de los cultivos aniquilados, los ríos envenenados, los bosques arrasados, los precios arruinados, los salarios enanizados. Unos cuantos mueren en el intento, pero otros consiguen colarse por debajo de la puerta. Una vez adentro, en el paraíso prometido, ellos son los menos libres y los menos iguales.

"Todos los hombres nacen libres e iguales en dignidad y derechos", dice el artículo 1. Que nacen, puede ser; pero a los pocos minutos se hace el aparte. El artículo 28 establece que "todos tenemos derecho a un justo orden social e internacional". Las mismas Naciones Unidas nos informan, en sus estadísticas, que cuanto más progresa el progreso, menos justo resulta. El reparto de los panes y los peces es mucho más injusto en Estados Unidos o en Gran Bretaña que en Bangladesh o Rwanda. Y en el orden internacional, también los numeritos de las Naciones Unidas revelan que diez personas poseen más riqueza que toda la riqueza que producen 54 países sumados. Las dos terceras partes de la humanidad sobreviven con menos de dos dólares diarios, y la brecha entre los que tienen y los que necesitan se ha triplicado desde que se firmó la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Crece la desigualdad, y para salvaguardarla crecen los gastos militares. Obscenas fortunas alimentan la fiebre guerrera y promueven la invención de demonios destinados a justificarla. El artículo 11 nos cuenta que "toda persona es inocente mientras no se pruebe lo contrario". Tal como marchan las cosas, de aquí a poco será culpable de terrorismo toda persona que no camine de rodillas, aunque se pruebe lo contrario.

La economía de guerra multiplica la prosperidad de los prósperos y cumple funciones de intimidación y castigo. Y a la vez irradia sobre el mundo una cultura militar que sacraliza la violencia ejercida contra la gente "diferente", que el racismo reduce a la categoría de subgente. "Nadie podrá ser discriminado por su sexo, raza, religión o cualquier otra condición", advierte el artículo 2, pero las nuevas superproducciones de Hollywood, dictadas por el Pentágono para glorificar las aventuras imperiales, predican un racismo clamoroso que hereda las peores tradiciones del cine. Y no sólo del cine. En estos días, por pura casualidad, cayó en mis manos una revista de las Naciones Unidas de noviembre del 86, edición en inglés del Correo de la Unesco. Allí me enteré de que un antiguo cosmógrafo había escrito que los indígenas de las Américas tenían la piel azul y la cabeza cuadrada. Se llamaba, créase o no, John of Hollywood.

La declaración proclama, la realidad traiciona. "Nadie podrá suprimir ninguno de estos derechos", asegura el artículo 30, pero hay alguien que bien podría comentar: "¿No ve que puedo?". Alguien, o sea: el sistema universal de poder, siempre acompañado por el miedo que difunde y la resignación que impone.

Según el presidente Bush, los enemigos de la humanidad son Irak, Irán y Corea del Norte, principales candidatos para sus próximos ejercicios de tiro al blanco. Supongo que él ha llegado a esa conclusión al cabo de profundas meditaciones, pero su certeza absoluta me parece, por lo menos, digna de duda. Y el derecho a la duda es también un derecho humano, al fin y al cabo, aunque no lo mencione la declaración de las Naciones Unidas.

Eduardo Galeano

Los nadies

2006-07-13T10:11:00.000-03:00

Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadies con salir de pobres, que algún mágico día llueva de pronto la buena suerte, que llueva a cántaros la buena suerte; pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni mañana, ni nunca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por mucho que los nadies la llamen y aunque les pique la mano izquierda, o se levanten con el pie derecho, o empiecen el año cambiando de escoba.

Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada.

Los nadies: los ningunos, los ninguneados, corriendo la liebre, muriendo la vida, jodidos, rejodidos:

Que no son, aunque sean.

Que no hablan idiomas, sino dialectos.

Que no profesan religiones, sino supersticiones.

Que no hacen arte, sino artesanía.

Que no practican cultura, sino folklore.

Que no son seres humanos, sino recursos humanos.

Que no tienen cara, sino brazos.

Que no tienen nombre, sino número.

Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja de la prensa local.

Los nadies, que cuestan menos que la bala que los mata.

Eduardo Galeano, El libro de los abrazos

Si saliera petróleo

2006-07-12T12:40:00.000-03:00

Pobre de mi pueblo enano
con la fe de un continente
fuimos bien encomendados
con un garrote en la frente.

Pobre de nuestro legado
que nos hace indiferentes
tres millones de indigentes
analfabetos y hermanos.

¿Quién nos comerá la gloria?
¿quién desatará el verano?
¿cuándo alzaremos la frente, quisqueyanos?

Pobre de mi pueblo enano
en contra de la corriente
pero un pueblo de valientes
nos salva sólo el trabajo.
¡Oye!

Si de aquí saliera petróleo
como sale de Kuwait
qué bendición, mi compai
destilaría mi dolor
para mojar mi ilusión.

Si de aquí saliera petróleo
pero sobraran techos y escuelas
sin hambre ni enfermedad
pero por más que te exprimo
oh, mi panita, no sale na'.

Si de aquí saliera petróleo,
pero que hubiera luz y esperanza
si de aquí saliera petróleo,
sin visa para soñar
si de aquí saliera petróleo,
pero es que la providencia
ay, cuando no quiere, no dá.

Si de aquí saliera petróleo,
hipotecara el silencio
si de aquí saliera petróleo,
para decir la verdad
si de aquí saliera petróleo,
pero por más que te exprimo
oye, mamacita, no sale na'.

Mira qué cosa...

Sugerencias:

Y si aquí
en vez de cemento
pa' la construcción
le hiciéramos un faro
a la educación.

Y si aquí
lucháramos juntos
por la sociedad
y habláramos menos
resolviendo más.

Resolviendo más
pudiera cambiar.

Borráramos el sucio,
y si aquí
de la corrupción
sembrando banderas
en el corazón.

Y si aquí
cantáramos patria
en cada rincón
sería Quisqueya
un país mejor.

¡Pa' rriba esa bandera!
un país mejor

J.L.Guerra

Não sei..

2006-07-12T12:34:00.000-03:00

Não sei o que acontece que tem dias desses que a gente se sente azeda, sem vontade, sem interior...
São esses dias que procuramos coisas que nos deixem tristes...
Que nos façam chorar.. .
ou então uma emoção...

eu escrevo.

Cable a tierra

2006-07-12T12:32:00.000-03:00

Si estás entre volver y no volver
si ya metiste demasiado en tu nariz
si estás como cegado de poder
tira tu cable a tierra.

Y si tu corazón ya no da más
si ya no existe conexión con los demás
si estás igual que un barco en altamar
tira tu cable a tierra.

Y yo estoy acercándome hasta vos
bajo la luna, bajo la luna.

Las cosas son asi,
tengo el teléfono del freak
que está deseoso de volarte la cabeza.

En un par de minutos sale el sol
si ya no hay nada que anestesie tu dolor
si no llegas, si no alcanzas a verme
tira tu cable a tierra.

No creas que perdió sentido todo
no dificultes la llegada del amor;
no hables de más, escucha al corazón
ese es el cable a tierra.

Y yo estoy acercandome hasta vos
bajo la luna, bajo la luna.

Las cosas son asi,
tengo el teléfono del freak
que está deseoso de volarte la cabeza.

Si estás entre volver y no volver
si ya metiste demasiado en tu nariz
si estás como cegado de poder
tira tu cable a tierra.

Fito Páez

2006-07-12T12:21:00.000-03:00

Naboria daca ae
mayanimacaná
naboria daca
guaitiao
mayanimacaná
naboria daca eo
naboria daca ae
naboria daca eo
a mayanimacaná
naboria daca eo

Calichi
guarico guakía
calichi
guariquén
machichi
mayanimacaná
machichi
yu
peiti
ris

J.L.Guerra
(Expresión de los indios taínos
ante el acoso de la muerte)